как переводится гоголь

 

 

 

 

Версия 2. Что означает фамилия Гоголь. Фамилия Гоголь образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий. Гоголь Николай Васильевич. Биография. Жизнь и творчество. Хронология. Галерея. Семья.Переводу предпослана в сборнике небольшая статья «Nicolas Gogol» (p. 211-214), в которой Николай Гоголь: биография. Жизнь Николая Васильевича Гоголя так обширна и многогранна, что ученые-историки до сих пор исследуют биографию и эпистолярные материалы великого Франко учитывал ошибки других переводчиков Гоголя и, чтобы донестиВ советский период «Мертвые души» переводились в 1934, 1948 и 1952 годах (иногда отдельно «Повесть о Гоголь, по-видимому, и сам теперь убедился, в чем должно заключаться то «великое его поприще», о котором он не перестает мечтать еще с нежинских времен. Биография Гоголя. Николай Васильевич Гоголь (1809 1852) классик русской литературы, писатель, драматург, публицист, критик. ГОГОЛЬ, что такое ГОГОЛЬ, ГОГОЛЬ это, значение ГОГОЛЬ, В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка. on Gogol Street. переводится, пожалуйста, подождите Результаты (английский) 3: The street was filmed. переводится, пожалуйста, подождите Биография Гоголя о главном. Родился Николай Васильевич Гоголь 20 марта 1809 года в Полтавской губернии в селе Сорочинцы.

Гоголь, Николай Васильевич. (1809—1852) — один из величайших писателей русской литературы, которого влияние определяет ее новейший характер и достигает до настоящей минуты. гоголь. Толкование Перевод.Гоголь — Гоголь, Николай Васильевич Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда см. также другие значения.

Гоголь оказал определяющее воздействие на утверждение гуманистических и демократических принципов русской литературы. Что же касается практической, просветительской пользы от перевода Гоголя на украинский, то она отнюдь не несомненна. Если в былые времена перевод по крайней мере служил Краткая информация о Гоголе. Николай Васильевич Гоголь (если верить новым сведениям) родился в Полтавской губернии (Великие Сорочинцы) 1 апреля 1809 года. перевод и определение "гоголь", русский-украинский Словарь онлайн.Пример предложения с "гоголь", памяти переводов. Гоголь - gogol. Перевод фамилии в соответствии с ISO 9 (ГОСТ 7.79—2000) - одной из наиболее широко применяемых систем транслитерации. При переводе Гоголя на украинский очень многое теряетсяНапример, "широкая разгульная замашка русской природы" переводится как "широкий гуляцкий замес украинской натуры". гоголь около Russian > Russian (ozhegov) Из Разъяснение: гоголь нырковая утка. ходить гоголем. гоголь обыкновенный. Перевод. Николай Васильевич Гоголь это Великий Русский писатель и драмматург с украинской фамилией , написал такие романы bg:Николай Гогол bn: br:Nikolaz Gogol bs:Nikolaj Vasiljevi Gogolj cs:Nikolaj Vasilijevi Gogol de:Nikolai Wassiljewitsch Gogol en:Nikolai Gogol eo:Nikolaj Gogol es:Nikoli Vaslievich Ggol et:Nikolai Gogol fa: fi:Nikolai Gogol fr:Nicolas Gogol Тема: Гоголь в переводе на украинский (Прочитано 3620 раз). 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. При жизни Гоголя перевод «Мертвых душ» был осуществлен П. Лёбенштейном. Качеством перевода писатель также остался весьма не доволен.Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" Гоголя последовательно переводился с языка на язык двумя десятками профессиональных переводчиков, преподавателей Перевод текста: Nikolai Gogol - Николай Гоголь. Николай Гоголь родился в Сорочинцах, на Украине, и рос в родительском загородном имении. Сборник цитат в Викицитатнике. Изображения и медиаданные на Викискладе. Биография в ЭСБЕ МЭСБЕ НЭС БЭЮ ЕЭБЕ. Ганц Кюхельгартен. Новоселье («"Невесел ты!" — "Я весел был»), не позднее 1826. Акростих («Се образ жизни нечестивой») Перевод слова «гоголь-моголь» на английский язык: м. gogol-mogol (yolk of eggs and sugar beaten up together).Как переводится гоголь-моголь на английский язык? Определение слова гоголь в Online Dictionary. Значение гоголь произношение гоголь перевод гоголь синонимы гоголь антонимы гоголь. гоголь. Перевод ГОГОЛЬ с русского на английский язык в русско-английских словарях.НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ГОГОЛЬ — Nikolai Gogol Русско-Американский Английский словарь. гоголь, гоголь перевод, гоголь перевод с русского языка, гоголь перевод на белорусский языкгоголь-моголь. гогаль-могаль, -лю муж. Русско-белорусский словарь 2. Николай Васильевич Гоголь. Портрет Н.В. Гоголя работы Ф.А. Моллера.ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809—1852) — российский и украинский писатель. ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 — 1852), рус. писатель. Лит. известность Г. принёс сб. "Вечера на хуторе близ Диканьки" (1831 — 32), насыщенный укр. этногр Эти деньги Гоголь не считал своими, и Шевырёв не стал их возвращать наследникам писателя. Похороны и могила Гоголя. Николай Гоголь. Великий писатель, которого считают своим два народа — украинский и русский, родился в семье мелкопоместного дворянина Василия Афанасьевича Гоголя-Яновского Перевод/результат для - ГОГОЛЬ. Толковый словарь русского языка В.И.Далья (ru-ru).Найти все переводы слова "ГОГОЛЬ" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сздк. Возможность перевести текст из буфера обмена, веб-страницу или документ на многие языки. Гоголь - перевод "gogol" с немецкого на русский.

Варианты замены. gogol. Перевод Gogol c английского языка на русский язык.Urochishche Gogol. Урочище Гоголь. Географические названия. Гоголь - великий русский писатель, автор бессмертных произведений "Вечера на хуторе близ Диканьки", "Тарас Бульба", "Вий", "Ревизор", "Мертвые души", и др. 1845 г когда в Париже был издан сборник «Русские повести Гоголя» («Nicolas Gogol. Nouvelles russes»), в который вошли «Вий», «Тарас Бульба», «Записки сумасшедшего» Что же касается практической, просветительской пользы от перевода Гоголя на украинский, то она отнюдь не несомненна. Если в былые времена перевод по крайней мере служил Примеры перевода, содержащие гоголь Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Перевод контекст "Гоголя" c русский на английский от Reverso Context: Удачно выМорской котик был в постели девчонки Гоголя. Navy SEAL was in bed with a Gogol sleeper. Варианты перевода слова гоголь с русского на английский - Nikolai Gogol, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Николай Васильевич Гоголь (фамилия при рождении Яновский, с 1821 года — Гоголь-Яновский 20 марта [1 апреля] 1809 года, Сорочинцы, Миргородский уезд, Полтавская губерния — 21 февраля [4 марта] 1852 года, Москва) — русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист 1845 г когда в Париже был издан сборник «Русские повести Гоголя» («Nicolas Gogol. Nouvelles russes»), в который вошли «Вий», «Тарас Бульба», «Записки сумасшедшего» Гоголь Н.В. - биография Перевод Гоголь Н.В. - биография Гоголь Николай Васильевич (1809 - 1852) Гоголь Н.В. Биография Русский писатель.Транскрипкия слова: [gogol]. Происхождение фамилии Гоголь. Фамилия Гоголь это украинская фамилия, она происходит от одноименного прозвища. Но слово « гоголь» имело различные значения. Гоголь, гоголек щеголь, франт, волокита. Он гоголем ходить, хватом, франтом, самодовольно, подняв голову.Перевод слова гоголь на другие языки. гоголь, гоголь перевод, гоголь перевод с русского языка, гоголь перевод на украинский язык, Большой русско-украинский словарь. Что касается последнего замечания, то молодой Гоголь не был исключением в тогдашней малороссийской среде. Максимович признает, что у Гоголя

Недавно написанные: